В конце уходящего года преподаватели и студенты кафедры английского языка гуманитарных специальностей радушно принимали доктора филологических наук, профессора, члена Гильдии лингвистов-экспертов по документационным и информационным спорам (ГЛЭДИС) Антонину Семеновну Щербак в рамках Договора о сотрудничестве между факультетом международных отношений БГУ и факультетом филологии и журналистики Тамбовского государственного университета им. Г. Р. Державина и в рамках профориентационного проекта кафедры «Зову в свою профессию».
Сфера научных интересов А. С. Щербак — когнитивная ономастика и юрислингвистика (научная дисциплина, объектом изучения которой являются взаимоотношения языка и права). Студенты 5 курса специальности «Международное право» с большим интересом прослушали научное сообщение о том, что у них есть еще одна уникальная возможность применения своих профессиональных коммуникативных знаний — стать лингвистом-экспертом. Поэтому, как отметила профессор А. С. Щербак, важно владеть словом, поскольку естественный язык выступает как элемент законотворческой деятельности и толкования закона, что еще раз подтверждает высказывание Рене Декарта: «Верно определяйте слова, и вы освободите мир от половины недоразумений». В лингвистическом аспекте лингвистическая экспертиза представляет вид исследования объектов, устанавливающий истинность/ложность либо возможность/невозможность описательных высказываний об этом объекте (объектах). В этом ракурсе производство лингвистической экспертизы основывается на существующих к данному моменту теориях языка и разработанных в языкознании методиках исследования лингвистических объектов. Одной из главных задач является исследование высказывания с целью толкования его смыслового содержания, поскольку предметом экспертизы является определённый лингвистический срез исследуемого объекта. Информацию несут не только слова, но и словосочетания, высказывания, тексты, вся информация, которая извлекается из контекста, очень важна. И поэтому все виды информации: затекстовая, подтекстовая, открытая, закрытая имеют важное значение для проведения лингвистической экспертизы. После выступления профессора А. С. Щербак студенты еще долго задавали вопросы, на которые они получили квалифицированный ответы специалиста в данной области знания.
Преподаватели и студенты кафедры английского языка гуманитарных специальностей выражают искреннюю признательность профессору А. С. Щербак за содержательное научное сообщение. Мы искренне поздравляем наших коллег из Тамбовского государственного университета имени Г. Р. Державина с наступающими праздниками и надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
Наши самые теплые поздравления деканату, профессорско-преподавательскому составу, студентам ФМО с Новым годом! Новых творческих успехов, открытий, большого счастья и хорошего настроения всем в наступающем 2017!
